Todas
as pessoas que procuram uma ferramenta de tradução
automática de textos (português-inglês/inglês-português) de maneira simples
e rápida.
Benefícios
Tradução
Inglês-Português/Português-Inglês:
mantendo a formatação do texto.
Menu
de instalação e Interface em Português
ou Inglês.
Velocidade
de tradução em torno de 100.000
palavras/hora*, o mais rápido tradutor
do mercado.
Mais
preciso: aumento considerável no número
de expressões e no número de
regras de tradução para os dois
sentidos de tradução, aumentando
assim a qualidade de tradução.
Atualização
da base de dados via Internet: Você receberá gratuitamente,
para a versão de seu produto, novas
regras de tradução, palavras
e expressões.
Assistente
semântico para traduções
Português-Inglês, explica o sentido
em que cada tradução de uma palavra
em inglês deve ser utilizada em português.
Assim, mesmo quando o tradutor não consegue
fazer a escolha mais adequada, você tem
condições de escolher, mesmo
sem conhecer a língua inglesa.
Revisor
ortográfico em português e inglês:
revisa a ortografia do texto original e traduzido
em português (tecnologia Itautec) e inglês,
permitindo a substituição das
palavras indicadas.
Revisor
gramatical em português: revisa a gramática
do texto original e traduzido em português,
permitindo ajustes antes e após a tradução,
o que garante melhor qualidade ao resultado
final (tecnologia Itautec).
Falar
texto: lê os textos originais ou traduzidos
em português (3 vozes) ou inglês,
utilizando sintetizadores de voz de última
geração.
Delta
Web Translator: traduz páginas da Web
diretamente no Internet Explorer® (incluso
neste CD) com o simples pressionar de um botão,
mantendo as formatações.
Delta
Windows Translator: traduz textos diretamente
em programas do Windows. Basta selecionar o
texto editável que deseja traduzir,
pressionar as teclas Ctrl+F12 e o texto selecionado é automaticamente
substituído.
O Delta Translator detecta automaticamente as línguas de origem e destino.
Assuntos
chave: permite selecionar os assuntos tratados
no texto, para gerar uma tradução
mais adequada ao contexto especificado, como
termos jurídicos, de informática
e economia, entre outros.
Assistente
de correção: permite, com um
simples clique do botão direito do mouse,
escolher a tradução mais adequada
para palavras que o tradutor ficou em dúvida
ou ainda adicionar instantaneamente palavras
novas ao dicionário.
Assistente
semântico para traduções
Português-Inglês: explica o sentido
em que cada tradução de uma palavra
em inglês deve ser utilizada em português.
Assim, mesmo quando o tradutor não consegue
fazer a escolha mais adequada, você tem
condições de escolher, mesmo
sem conhecer a língua inglesa.
Apontar e Corrigir: aponte a
varinha mágica em qualquer palavra e escolha
rapidamente uma de suas conjugações
ou flexões.
Módulo de conversação:
veja e ouça a tradução de
qualquer texto em inglês e português.
Transferência da base
de dados: O Delta Translator® 3.0 possui
um recurso de transferência da base de
dados para clientes que fizeram alterações/updates
na base de dados da versão anterior do
Delta Translator®.
Equipamento mínimo
Pentium
100 ou superior;
32
MB de RAM (recomendado 64 MB);
68
MB livre em disco rígido (16 MB por estação
para instalação em rede);
Placa
de Som Sound Blaster ou 100% compatível;
Drive
de CD-ROM 4X; Placa de Vídeo com 256 cores
ou superior;
Mouse;
Windows
95 ou superior;
Internet Explorer 5.0 ou superior
(Inclui o Internet Explorer 6.0);
